El zumbador esmeralda (Chlorostilbon swainsonii) es una especie endémica de ave de la familia Trochilidae (colibríes) que habita en los bosques húmedos en las zonas montañosas y colinas del interior de nuestra isla. Es más común en los bosques de la Cordillera Central y la Sierra de Bahoruco en la República Dominicana.

Los adultos miden aproximadamente 10 centímetros de longitud. El plumaje de los machos es completamente verde con un tenue parcho negro en el pecho, mientras el de las hembreas es verde en la parte superior y grisáceo debajo con costados de color verde metálico. Ambos presentan una pequeña mancha blanco detrás del ojo. Sus picos son largos, finos y rectos, que les permiten alimentarse del néctar de las flores. 

El zumbador esmeralda se reproduce entre los meses de enero y agosto. Construyen sus nidos de musgo y material vegetal en las partes bajas de los árboles o arbustos. Ponen dos huevos de color blanco.

Aunque se considera una especie común, el zumbador esmeralda es amenazado por la destrucción de su hábitat.